Much of telescope works in terms of URI, so we convert each gopher link to an URI. However, we didn't urlencode the path parameter, thus failing on every link that contains spaces or similar invalid (in URI paths) characters. Issue reported by hryjksn on github, thanks! https://github.com/omar-polo/telescope/issues/14

subdir is just messier for no good reason