it doesn't set errno when fails to find a user (which is correct, since a missing user is not *technically* an error, but still...)

STAILQ_* macros seems to be more widespread than SIMPLEQ_*