improves the error that most make implementation given when etags is not present: it doesn't seem scary anymore.

OpenBSD yacc doesn't require the option (it's the default value after all), but bison do.