if fcgi_abort_request fails the `fcgi' pointer is no longer valid, but we may still have to cleanup other inflight fcgi connections.

don't require the awkward `server' block, just use a `proxy' block: proxy { source address port xyz hostname foo stylesheet "URL" }

i've commented the close during some debugging for don't remember what reason and forgot to turn it back on at import time.