add certs.[ch] adapted from gmid. we'll soon use it to provide client certificates support in telescope.